Landoj

Por ke la nomoj de la landoj en php-faritaj paĝoj aperas en la ĝusta lingvo, necesas ke oni adaptas la dosiero http://ttt.esperanto.org/skolta/php/landoj.txt

Principe ĝi enhavas trikolumna tabelo. En la unua kolumno estas la dulitera landokodo laŭ ISO 3166. En la dua kolumno estas la nomo de la lando. La tria kolumno plej ofte estas malplena. Nur se la landa nomo enhavas specialaj literoj (kiel ĉ,ŭ,ä,ß ktp.) necesas, ke oni aldonu "normallitera" surogata nomo. Alikaze post alfabeta ordigo, la lando Ĉeĥio aperus antaŭ Aŭstralio.

Anstataŭ en Esperanto:
ĉ per c° por ke ĝi aperas post cz
ĝ per g°
ĥ per h°
ĵ per j°
ŭ per u°

en la germana kaj en la platdiĉa:
ä per ae
ö per oe
ü per ue
ß per ss

en la turka
ı per i' por ke ĝi aperas antaŭ ia
ü per u° por ke li aperas post uz
ktp.

Oni ricevas tabelo laŭ:

ATAŭstrioAu°strio
ARArgentinio
AUAŭstralioAu°stralio
BEBelgio

...
sed, ĉar php ne komprenas tiun supran tabelon, oni verku:

"AT"=>array("Aŭstrio","Au°strio"),
"AR"=>array("Argentinio",""),
"AU"=>array("Aŭstralio","Au°stralio"),
"BE"=>array("Belgio",""),
...

Verku ĉe

eslandoj-es
pllandoj-pl


Page Information

  • 1 year ago [history]
  • View page source
  • You're not logged in
  • No tags yet learn more

Wiki Information

Recent PBwiki Blog Posts